sed qui consolatur humiles consolatus est nos Deus in adventu Titi
Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Nevertheless God, who comforts those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;
But God, he who comforts the lowly, comforted us with the coming of Titus,
But he who encourages those that are brought low, even God, encouraged us by the coming of Titus;
But God, who comforteth the humble, comforted us by the coming of Titus.
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,
Yet God, who comforts those who are dejected, comforted us when Titus arrived.
But God, who comforts the humble, comforted us by the arrival of Titus,
Yet God, who comforts those who feel miserable, comforted us by the arrival of Titus,
But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,
But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
But He who comforts the depressed--even God-- comforted us by the coming of Titus, and not by his coming only,
Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus;
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!